-
1 gelenkige Kupplung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gelenkige Kupplung
-
2 Gelenkkupplung
fтех. шарнирное ( гибкое карданное) соединение; кардан, шарнирная муфта; шарнирная сцепка -
3 Gelenkkupplung
сущ.1) тех. гибкое карданное соединение, кардан, шарнирная сцепка, шарнирная муфта2) ж.д. шарнирное сочленение3) авт. карданная передача, состоящая из двух карданных шарниров, шарнирное соединение кардан4) артил. гибкое соединение, карданное соединение5) электр. сочленение, шарнирное соединение -
4 Kreuzgelenk
сущ.1) авиа. карданное соединение2) тех. кардан, муфта с крестовиной, универсальный шарнир, шарнир Гука, карданный шарнир3) авт. кардан с крестовиной, карданный шарнир с крестовиной, крестовина карданного вала4) гидравл. шарнирная муфта -
5 Kreuzgelenkkupplung
сущ.1) тех. карданная муфта, шарнирная муфта2) авт. соединение при помощи карданного шарнира с крестовиной, соединение с помощью кардана с крестовиной, соединение с помощью шарнира с крестовиной3) артил. карданное сочленение, универсальный шарнир, шарнир Гука -
6 Kreuzgelenk
n кардан м.; карданный шарнир м.; муфта ж. с крестовиной; универсальный шарнир м.; шарнирная муфта ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kreuzgelenk
-
7 Kreuzgelenkkupplung
f карданная муфта ж.; шарнирная муфта ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kreuzgelenkkupplung
-
8 Gleichgangsgelenkkupplung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gleichgangsgelenkkupplung
-
9 Kupplungsgelenk
сущ.1) тех. кардан, шарнирная муфта2) авт. кардан сцепления, шарнир сцепления (между сцеплением и коробкой передач автомобиля) -
10 Oldham-Gelenk
-
11 gelenkige Kupplung
прил.тех. шарнирная муфта -
12 Gelenkkupplung
-
13 Kupplungsgelenk
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kupplungsgelenk
-
14 Öldham-Gelenk
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Öldham-Gelenk
-
15 Gelenkhülse
-
16 Gelenkkupplung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gelenkkupplung
-
17 Gleichgang(s)gelenkkupplung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gleichgang(s)gelenkkupplung
-
18 Gleichgang(s)gelenkkupplung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gleichgang(s)gelenkkupplung
-
19 Kreuzgelenkkupplung
f машиностр.карданная [крестово-шарнирная] муфтаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kreuzgelenkkupplung
-
20 Kupplungsgelenk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kupplungsgelenk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шарнирная муфта — кардан Подвижная муфта для соединения пересекающихся валов. Примечание Шарнирная муфта может выполнять функции компенсирующей муфты. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической… … Справочник технического переводчика
Шарнирная муфта — шарнир Гука, Карданный механизм, обеспечивающий передачу вращения валу, расположенному обычно под переменным углом … Большая советская энциклопедия
шарнирная (универсальная) муфта — Универсальная компенсирующая муфта, которая компенсирует угловые и радиальные смещения за счет относительной угловой подвижности промежуточной спаренной вилки относительно полумуфт, установленной на двух парах взаимно перпендикулярных осей. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
шарнирная одинарная муфта — Угловая компенсирующая муфта, которая компенсирует угловые смещения соединяемых валов за счет относительной угловой подвижности крестовины, установленной между полумуфтами на двух взаимно перпендикулярных осях. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты… … Справочник технического переводчика
шарнирная шариковая муфта — Угловая компенсирующая муфта, которая компенсирует угловые смещения соединяемых валов за счет угловой подвижности шариков, установленных в пазах между полумуфтами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины типы механических муфт … Справочник технического переводчика
Карданный механизм — кардан, карданный или универсальный шарнир, шарнирная муфта, механизм, обеспечивающий вращение двух валов под переменным углом, благодаря подвижному соединению звеньев (жёсткий К. м.) или упругим свойствам специальных элементов (упругий К … Большая советская энциклопедия
ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ МЕХАНИЗМ — механизм, в к ром звенья совершают пространств, движения или движения в разл. плоскостях, например червячная передача, шарнирная муфта и др … Большой энциклопедический политехнический словарь
МШ — морской штаб морск. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. МШ мореходная школа образование и наука Словарь: Словарь сокращений и… … Словарь сокращений и аббревиатур
Повозки военные* — придаются полевым войскам для перевозки боевых припасов, запасных вещей и инструментов, необходимых для содержания в исправности материальной части на походе и в бою, провианта, фуража, канцелярских дел, денежной казны, больных, раненых. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Повозки военные — придаются полевым войскам для перевозки боевых припасов, запасных вещей и инструментов, необходимых для содержания в исправности материальной части на походе и в бою, провианта, фуража, канцелярских дел, денежной казны, больных, раненых. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона